No exact translation found for القرارات المالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic القرارات المالية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pero las emociones nunca deben ser un factor en una decisión financiera.
    . لكن العواطف لا يجب أن تؤثر على قرار مالي
  • Mayor voz y participación de los países en desarrollo en la adopción de decisiones financieras internacionales
    طاء - تعزيز صوت البلدان النامية ومشاركتها في اتخاذ القرار المالي الدولي
  • Posteriormente, Cuba, Malí y Mauritania se asociaron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
    وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار: كوبا ومالي وموريتانيا.
  • Posteriormente, Cuba, Malí y Mauritania se asociaron a los patrocinadores del proyecto de resolución.
    وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار: كوبا ومالي وموريتانيا.
  • Las organizaciones del Proyecto 5-0 desearían destacar que el fomento de la capacidad para que las mujeres ocupen posiciones de liderazgo y participen en la adopción de decisiones relacionadas con actividades financieras debe constituir un aporte fundamental.
    ويود مشروع المنظمات الخمس التأكيد على أن بناء القدرات القيادية للمرأة ومشاركتها في عملية صنع القرارات المالية يكتسي أهمية حيوية.
  • El Secretario General Adjunto acoge con agrado el llamamiento a mejorar la expresión de las opiniones y las participación de los países en desarrollo en la adopción de decisiones financieras de ámbito internacional.
    واختتمت قائلة إن وكيل الأمين العام يرحب بالدعوة إلى تعزيز صوت ومشاركة البلدان النامية في صنع القرارات المالية الدولية.
  • Proyecto de resolución sobre el sistema financiero internacional y el desarrollo
    مشروع القرار المتعلق بالنظام المالي الدولي والتنمية
  • Formula sus políticas y planes un comité ejecutivo integrado por menores de edad, quienes también adoptan las decisiones financieras y jurídicas.
    وتضع سياساتها وخططها لجنة تنفيذية مؤلفة من أشخاص دون الثامنة عشرة من العمر، فيما يتخذ الأشخاص الذين تفوق سنهم الثامنة عشرة القرارات المالية والإدارية.
  • Proyecto de Plan nacional de acción sobre el género (cifras correspondientes a marzo de 2006)
    وعلاوة على ذلك، قد لا تشارك المرأة بالضرورة في عمليات صنع القرار المالي، وهو اتجاه مضاد للنمط المعتاد المتمثل في المشاركة في اتخاذ القرار داخل الأسرة.
  • Grupo de los 77 (acerca del proyecto de resolución sobre el sistema financiero internacional)
    مجموعة الـ 77 (بشأن مشروع القرار المتعلق بالنظام المالي الدولي)